개발 소식 목록으로
개발 소식

K-뷰티, 번역기 돌리면 망합니다. 그래서 AI 번역 에이전트를 만들었습니다️

2026년 1월 8일 목 오전 06:22

✨ AI 요약

핵심 내용: K-뷰티 제품이 미국 시장에서 성공하기 위해서는 직역이 아닌, 현지 Z세대가 반응하는 '증명된 혜택'을 강조하는 문화 맞춤형 번역이 필수적이며, 이를 위해 AI 번역 에이전트가 개발되었습니다.

개발자 관점: 이 사례는 AI/ML 개발자가 특정 산업의 문화적 맥락과 마케팅 의도를 깊이 이해하고 도메인 지식을 언어 모델에 통합하는 것이 얼마나 중요한지 보여줍니다.

원문 보기